Édition Internet [Naruhodo no Mori] Vol. 31

Yumiko Mori

La maman de Tae: Vous savez, l'autre jour je suis allée à la recherche de fossiles avec Toshi...
La maman de Ken: Ha oui... à quel endroit?
La maman de Tae: A Yokohama! (Yokohama est une grande ville, juste un sud de Tokyo)
La maman de Ken: A Yokohama? ... Vous voulez dire au musée de Yokohama?
La maman de Tae: Eh non! A la gare... dans un hôtel...
La maman de Ken: ???

La maman de Tae explique à la maman de Ken qu'on peut trouver des fossiles dans le marbre des édifices aux environs de la gare (il y a beaucoup de gares au Japon, on utilise beaucoup le train).

La maman de Ken: Eh bien! Je ne pensais pas qu'on pouvait trouver des fossiles aussi facilement!
La maman de Tae: Par exemple, il y a plein d'amonites!... Mais il y a quelque chose qui m'a encore plus étonnée!
La maman de Ken: Quoi donc?

La maman de Tae: Quand je suis revenue à la maison, j'ai encore trouvé plein de fossiles!  Tenez, regardez-ça!

La maman de Tae montre à la maman de Ken les fossiles de coquillages incrustés dans la table de marbre.

La maman de Ken: Mais oui, c'est bien vrai!
La maman de Tae: Je n'avais jamais remarqué, même si ça fait déjà deux ans que nous avons acheté cette table! C'est vraiment navrant de ne pas savoir de telles choses...
La maman de Ken: Je me demande combien d'années ça peu bien avoir...
La maman de Tae: Moi aussi... J'ai regardé dans les livres pour voir si c'était autenthique, mais... Ca doit avoir environ 100 millions d'années...
La maman de Ken: Cette table va durer longtemps, n'est-ce-pas...
La maman de Tae: ???
La maman de Ken: Si elle date de cent millions d'années, encore une centaine d'années, ce n'est rien du tout!<

* A part les tables, le marbre est aussi utilisé pour les bijoux, les cendriers, les bibelots, etc.

Le matériel nécessaire

   En fait, on peut se passer de matériel!

   ... Mais les objets suivants sont bien utiles:


• Un appareil photographique
• Une loupe
• Un livre de référence illustré
• Un petit carnet et un crayon ou une plume

Comment trouver des fossiles

1. Il faut aller dans les grands édifices, comme les centres commerciaux, les hôtels, les gares, etc.

2. On cherche du marbre.
   En particulier, le plancher du hall d'entrée, les piliers, les murs et escaliers situés près des ascenseurs.

3. On cherche les fossiles dans le marbre.

   Par exemple, on peut voir les fossiles suivants:
          Entre parenthèses, l'époque à laquelle appartiennent les fossiles.
          Les chiffres indiquent la dimension des fossiles qu'on trouve au Japon.

   Corail	Coquillage	Amonite
   (paléozoïque primaire)	(paléozoïque primaire)	(mésozoïque)
   1cm à 5cm	3cm à 20cm	2cm à 28cm

   

4. On prend des photos, et on prend en note la couleur, les dimensions et la forme.

- Puisque c'est un peu gênant d'aller tout seul et de fixer les murs, on peut y aller à deux!
Mais on fait bien attention de ne pas déranger les gens dans les endroits achalandés...

- Il ne faut pas abîmer les fossiles, par exemple en les égratignant...

- Quand on prend des photos, on prend en note l'endroit. Ensuite pourquoi ne pas dessiner une carte qui indique les endroits où on a trouvé les fossiles!

  Un de mes amis, qui est géologue, m'a enseigné que "les pierres et les fossiles nous parlent"! Je ne comprends pas ce qu'elles nous disent, mais quand je regarde mes fossiles préférés, je ne peux faire autrement qu'en être convaincu. Mais je me demande aussi si c'est bien d'en ramasser autant... Les humains virent tout à l'envers, sur la terre et sous la terre, en prenant tout le pétrole et tout le charbon qu'ils peuvent, n'est-ce-pas?... J'ai bien peur que, dans cent millions d'années, ils ne restera plus de ces fossiles qui nous parlent...